
이름을 지을 때, 뜻이 있는 말을 전부 내려놓았습니다. 의미가 채워진 이름은 그 의미까지만 자라기 때문입니다. 아무마는 비어 있는 이름입니다. 아무것도 아니어서, 아무것이든 될 수 있는. 아무나 쓰고, 아무것이든 담는, 아무나의 '아무'. 마루와 마당과 마을처럼, 무언가 머무는 자리의 '마'. 우리가 만드는 물건도 같은 방식으로 만들어집니다. 형식은 우리가 짓지만, 완성은 스며드는 시간이 합니다. 그 시간은 당신의 것입니다.
When we named this brand, we set aside every word that already meant something. A name filled with meaning grows only as far as that meaning. AMOOMA is an empty name, nothing in particular, and therefore open to anything. In Korean, amoo means any. Any hand, any word, anyone. And ma is the sound of a place, like maru and madang, where things come to stay. The objects we make are made the same way. We build the form; time completes it. And that time belongs to you.
이름 이야기
아무
아무것도 아니어서 아무것이든 될 수 있는
Amoo: nothing in particular, and therefore open to anything
마
마루와 마당과 마을처럼, 무언가 머무는 자리
Ma: the sound of a place, like maru and madang, where things come to stay